Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2018

第十五天 Santa Barbara County Courthouse & Old Mission Santa Barbara

離開 Los Angeles 往 Santa Barbara  的方向前去。路上突然想到這一趟旅程竟然還沒吃過 IN N OUT ,所以就找了一間去試試看。( We left Los Angeles and headed to Santa Barbara. I  just noticed that we didn't eat IN N OUT yet, so we found one to try. ) 有服務生在店外替開車來的人點餐,進到店內也是人聲鼎沸,應該是很有口碑。因為是現點現做,所以工作人員也很多。( There are waiters to serve driving through, and lots of people in the store. It should be good. Due to they make the burgers by order, so you can see lots of staffs. ) 我們點了經典款:漢堡、起士漢堡和雙層起士堡以及薯條。果然好吃,真的很不錯,薯條的風味也很不一樣。吃飽後繼續出發去 Santa Barbara County Courthouse 。( We ordered a hamburger, a cheeseburger and a double-double. They teasted really good and the French fries are different from other stores. ) 到了 County Courthouse,西班牙式的建築很漂亮。( The Spanish style County Courthouse is pretty beautiful. ) 剛好遇到婚禮,祝福新人永浴愛河。( We just met someone got married, God bless the new couple. ) 有電梯可以直接搭到屋頂,不過我們還是走樓梯上去。( There is an elevator to the roof, but we choosed to climb the stairs. ) 法庭 ( Court ) 屋頂到了,風景真好,有介紹不同方位的建築物。( It's so beautiful on the...

第十四天 Diddy Riese , Venice Canals

離開 Getty Center 後,直接去 Diddy Riese 吃冰淇淋。( Left Getty Center, we went to eat ice cream at Diddy Riese. ) 這家在 UCLA 當地最有名的冰淇淋店,一定要來吃吃看,還好排隊的人不多。( This is a famous ice cream shop you have to try near UCLA. Fortunately, there's no queue while we were there. ) 花生口味真的很好吃,味道非常濃郁。吃完冰淇淋就去威尼斯運河走走,真的很漂亮。( The peanut butter flavor was delicious. After eating ice cream, we went to the Venice Canals. It's really pretty. ) 去 Santa Monica Place 逛逛,順便吃晚餐。時間不早了,又怕塞車問題,所以吃完晚餐就回去住的地方。( We went to Santa Monica Place for dinner. Due to the time, after dinner we went straight ahead to the Coral Sands Motel. )

第十四天 蓋蒂中心 Getty Center

蓋蒂中心需要先把車停在山下的停車場,然後通過安檢,接著搭接駁電車到山上的中心。( You need to park the car at parking lot, and through the security check then take the tram to the Getty Center. ) 到達後首先看到埃及特展的海報 ( There is a special exhibition of Egypt. ) 在遊客中心用有照片的證件就可以免費借用導覽機,有中文的介紹,不過只有部份的作品有中文的說明,主要還是以英文為主。( You can borrow the guiding machine with your personal ID card freely at visitor center. ) 建築物很漂亮,很舒服。( The buildings are beautiful and gorgeous. ) 中央花園 ( Central garden ) 特別的樓梯,通往埃及特展。(  Special stairs lead you up to the Egypt exhibition. ) J. Paul Getty , The Joy of Collecting 蓋蒂先生跟大家分享他的收藏,讓我們可以免費參觀,真的很棒。 路易十四  Louis XIV 很值得花時間來好好參觀,我們這一次待了 4小時還沒全部逛完。蓋蒂中心規畫得很棒,只需要負擔美金15元的停車費就可以來參觀,裡面的館藏豐富,相信你來過就會愛上它。( It's a wonderful place to visit. We spent 4 hours and still not see them all. It's worthy only cost you US $15 for parking. I believe that you will love it while you are here. )